Chilli Crab: A Case Study for Singapore Noodles

(Left to right) Singapore Noodles in ketchup, Worcestershire and curry.

(Left to right) Singapore Noodles in ketchup, Worcestershire and curry powder.

Singapore Noodles is replete with ironies. It is elusive in the city that it is named after, but a common staple in Kuala Lumpur and Hong Kong. In any of these places, the dish is prepared by the local Cantonese communities, using sauces that are essentially British inventions – either ketchup, Worcestershire sauce or curry powder. I wonder if a common past among these former British colonies helped shaped Singapore Noodles into the three varieties there are. This story attempts to answer this by tracing the temporal and spatial journeys of tomato ketchup, from 18th century England to 20th century British Malaya, where the ketchup-flavoured Singapore Noodles found popularity and is still so today.

I begin by investigating how the Western condiment became a key ingredient for Chinese cuisines in Singapore and Malaysia during the colonial times. This is followed by a case study of chilli crab, a national dish of post-independence Singapore. Like the Kuala Lumpur-style Singapore Noodles, chilli crab comprises the unexpected ketchup and begs the question of how a foreign condiment came to be an essential component of a local invention. But unlike the uncertainties surrounding the noodles, at least one of the pioneers of chilli crab has been identified and is available for interview. Since the two dishes were created in similar space and time, a case study of chilli crab may be extrapolated to understand how ketchup Singapore Noodles came about.

This investigation about ketchup’s journey, from bangers to noodles, illuminates the mobility of foodways to traverse between the global and the local. Ketchup remained “English” for only as long as it took to commercialise and export it worldwide. The product then became divorced from its roots and turned into a crucial element in the Cantonese cuisine of Hong Kong. Singapore Noodles, similarly produced against the backdrop of global migrations and free trade, appears to have emerged from the dialogue of foodways that are crossing in and out of national and cultural boundaries.

Continue reading

Malaysia’s Singapore Noodles

Sang Kee restaurant

There are three types of Singapore Noodles—Singapore-style, Malaysia-style and Hong Kong-style. Finding Singapore Noodles is easier in Malaysia and Hong Kong than in Singapore. This includes Kuala Lumpur, Malaysia’s capital. There, one will find many Chinese restaurants at the street level of buildings, and they are selling a wide variety of dishes meant for communal eating, in unembellished but sprawling set-ups. They are known as tai chow, similar to zi char restaurants in Singapore, and where the Malaysia-style Singapore Noodles is usually sold.

Through the recommendation of a Kuala Lumpur food researcher and author Lim Kim Cherng, I came to know of two of the oldest tai chow in the city. Between 2015 and 2017, I visited Sang Kee (1955) and Sek Yuan (1948) to speak with their respective owners Lee Kah Loon and Pang Kien Cheong. There are many overlaps between their noodles and stories, bringing me closer to understanding the significance of Singapore Noodles to the Malaysians.

Singapore Noodles is just one of the many noodle dishes available at any tai chow. What makes it Singapore Noodles, and not something else, is its unique combination of ingredients. A Singapore Noodles must have diced char siew, scrambled egg, julienned onions and shelled baby prawns, says Pang. Everything else are vegetables, either including all of, or revolving around napa cabbage, bean sprouts and spring onions. Among the ingredients, char siew has the most to tell about the historical link between Singapore Noodles and tai chow in Kuala Lumpur.

Continue reading

Singapore Noodles: Vermicelli in Singapore: A Staple, or Just an Option?

Singapore's and imported vermicelli at a local supermarket.

Singapore’s and imported vermicelli at a local supermarket.

Who buys raw vermicelli?

Mostly hawkers, said Goh Soon Poh, of Par Corporation, which supplies broken rice to vermicelli manufacturers in Singapore. This has been the case since the industrialisation of the local vermicelli industry in the 1970s. At home, people tend to cook rice, while vermicelli is saved for special occasions such as house parties and Taoists prayers. (Temples are also one of the frequent buyers of  vermicelli, says Goh.) No wonder Singapore Noodles is usually bought, not cooked at home.

The hawkers, especially those selling noodle dishes, usually offer vermicelli as an alternative to the traditional choices of noodles. Think kway teow soup, prawn mee, curry noodle and lor mee. These dishes are originally made with either yellow wheat noodles or flat rice noodles (kway teow), but may be switched for or mixed with vermicelli. I like my prawn mee mixed with vermicelli, because the thick wheat noodles are too heavy to eat a full portion of. Continue reading

Singapore Vermicelli Not an Inspiration for Singapore Noodles

Drying beehoon under the sun in 1956, print screened from National Archive Singapore.

Drying beehoon under the sun in 1956, print screened from National Archive Singapore.

Before “星洲米粉” (xing zhou mi fen) referred to a dish in Singapore’s Chinese press,  it was a term for Singapore manufactured rice vermicelli. I wondered if Singapore Noodles was named 星洲米粉 because Singapore’s vermicelli was key to the making of Singapore Noodles in the earlier days. To find whether the made-in-Singapore vermicelli was any special, I spoke to Goh Soon Poh, general manager at Par  Corporation, a trading house that since the 1970s has been supplying broken rice to  local vermicelli manufacturers, and also consulted the Singapore Noodle Manufacturers’ Association 20th Anniversary Celebration Souvenir Magazine published in 1990.

Singapore began to produce vermicelli around the 1920s, and the industry was pioneered by immigrants from Fujian in Southern China. While the Northern Chinese commonly consume wheat noodles, the Southern Chinese, favour rice noodles such as vermicelli. Within Fujian, rice vermicelli dishes from Fuzhou and Putien stood out, says Goh.

Vermicelli productions took place in kampungs, mostly in Changi, according to the noodle association’s magazine. The producers worked with archaic tools such as stone mills and charcoal fire, to grind rice and steam vermicelli respectively, before taking it out to dry in the sun. Based on my earlier findings, there was competition from China as early as the 1940s, and local vermicelli producers never became powerful enough to edge out the imports. By the 1970s, during Singapore’s massive physical development, less than 10 surviving producers relocated their businesses to industrial estates such as Defu Lane. These businesses eventually automated their processes and exported their higher outputs.

Continue reading

Finding Singapore in Granolas and Pizzas

Eastern Granola

Eating pizzas and pastas in between plates of chicken rice and nasi lemak is part of a typical Singaporean diet. For some in Singapore, this mixed cultural diet has even become imaginations of a new national cuisine.

Nasi lemak granola, bak kut teh pulled pork salad and hebi hiam pizzas are amongst the foods created by young entrepreneurs over the last two years. Growing up eating food from their own heritage as well as cuisines from elsewhere has informed their own formulae for cooking: combining local flavours with international food ways.

Granola was the first thing that came to mind when Chin Hui Wen wanted to produce food for sale. She instinctively gave this American snack a Singaporean twist as she was targeting the local market.

Read full story.

We are the Curry Puffs and Laksa We Eat

Cooking curry puffs in boston

Every Friday, at a mosque in Roxbury, men and women covered in thawb and hijab patiently stand in line for a taste of Singapore cooked up by Madam Saadiah Hassan. Since moving to Boston three years ago, the Singaporean has been running the mosque’s café to pass her time, turning it into an informal gateway to the country where the fifty-something used to sell the very same delicacies in a food court.

Her standard staple for Singaporeans has become curious flavours for the mosque-goers who once knew little about Singapore. But Saadiah’s culinary prowess prompted them to find out more. “They tell me ‘You know mama I read about Singapore’,” chirped the lady who is popularly addressed as ‘mama’ here. “They say Singapore expensive, Singapore clean, Singapore no chewing gum.”

Saadiah is just one of many overseas Singaporeans who have created their own home outside of home through food. By cooking dishes from their home country for the locals, these Singaporeans seek to find a sense of belonging and be recognised by where they come from.

Read full story.

Dreams and Pragmatism: A Conversation Between Generations

Most people queue to buy food, but Ng Chiam Hui and Malcolm Lee waited for hours to find out how the hawkers prepared their favourite dishes.

Chiam Hui is born in 1949 in Fujian, China, while Malcolm is born a Singaporean Peranakan almost 40 years later. These men belong to two different generations but they have the same patience for a good recipe.

In the late 1960s, Chiam Hui ate duck rice for a week so that he could spy on the adjacent stall, the famous Lao Zhong Zhong outside the old Thong Chai Medical Institution. In a triumphant voice like a prankish kid, the 67-year-old exclaims in Mandarin, “I know every single thing he put in the sauce! No big deal lah! He was mixing there, and I was eating my duck rice and watching him!”

Continue reading

SGX : Sambal Goreng Exchange with Aida Muda

Sambal tumis telor.

Sambal tumis telor.

Aida texts me a few hours before I’m due to meet her at her sister’s flat. She has already cooked the sambal for the exchange with Rose, because it is also for her lunch with her sisters and their mother.

I arrive at 4 p.m. to find a household full of young and older women. There is Aida, two of her older sisters, their mother, her niece and her niece’s toddler, and her young nephew — the only opposite gender who can be home on a weekday afternoon.

The sambal tumis for Rose is already packed in a plastic container. I ask to take pictures of it, so Aida scoops another portion into a pretty glass dish found in many Malay kitchens. There are pots of leftovers on the stove, including a fermented durian (tempoyak) curry. There is also a box full of cempedak that they plan to fry for dinner.

Continue reading

SGX : Sambal Goreng Exchange with Rose B. Rusdi

Sambal Mak Kasek

Sambal Mak Kasek

Rose takes a while to open the metal gate. When she appears from behind a wooden screen, which blocks the view of her flat from the corridor, she’s in tudong and home clothes. The mismatched outfit suggests she has gone to cover herself after I knocked on the door. The moment we’re in the dining area, she takes off her tudong. I remind her that I’ll be taking pictures, so she puts it back on, along with a nice set of baju kurung.

While she’s changing in her room I notice the ingredients on the dining table. A shallot is frozen in a half cut state, while a tablet continues blasting euphoric American-accented commentaries.

Continue reading

Singapore Noodles is “a cross-cultural mutated freak of nature”

Singapore Noodles is popular, but whether it is Asian, fusion, or a cross-cultural mutated freak of nature, no one knows for sure. With little information to offer, the media place their bets on this mystery. They get away with such shoddy journalism, partly because the noodles needs little introduction. Anyone who has lived in Hong Kong, or has depended on take-outs in the UK, the US, and Australia, is no stranger to the bright yellow, curry-laden noodles.

But when studied all together, the print, television (online), and blogs paints a telling picture of the dish. I analyse key phrases in the first 80 Singapore Noodles recipes that Google generates based on the keywords “Singapore noodles recipe,” and here is what I found:

Popular in the West, Except Hong Kong

The media say it’s “famous” and “popular,” but is careful to set the scope within which this statement holds water. Hong Kong stands out as the only Asian city where Singapore Noodles is said to be prevalent. Whether it is Hong Kong or Australia, such specifications suggest that the writers, and possibly the men in the street of each city, are unaware of their common love for the noodles.

The media also tend to specify the food categories — Chinese take-out or Chinese American restaurants— under which this dish is a favourite, hinting at a different assessment should it be taken out of its usual contexts.

Continue reading